Chile pide ayuda oficial a la ONU por terremoto

GINEBRA (AP) ” Naciones Unidas informó el lunes que apresurará la entrega de ayuda a Chile luego que el gobierno chileno solicitó asistencia internacional para recuperarse del fuerte terremoto del sábado. La portavoz de la ONU para asistencia humanitaria, Elisabeth Byrs, dijo que Chile presentó oficialmente su solicitud el lunes, dos días después de un sismo de magnitud 8,8 cuyo epicentro se ubicó a unos 325 kilómetros (200 millas) al sur de la capital, Santiago, y que mató a más de 700 personas. Byrs dijo a la AP que el organismo mundial estaba ahora "listo para tomar acción". Antes de la solicitud, los grupos de ayuda internacionales habían enviado a Chile algunos fondos y expertos, pero su acción estaba limitada, pues las autoridades chilenas estaban muy ocupadas evaluando la destrucción causada por el terremoto y las necesidades de más de dos millones de damnificados. El gobierno de Chile dijo que sus necesidades de emergencia incluyen puentes temporales, hospitales de campo, telefonos satelitales, generadores eléctricos, equipos de valoración de daños, sistemas de purificación de agua, cocinas de campo y un centro de diálisis, agregó Byrs. "Estamos preparados para proporcionar la ayuda", dijo Byrs a la AP. "Podría llegar bastante rápido, dado que nuestros expertos están en estado de espera y fueron alertados en la región".