Ubaldo Jiménez logra victoria 11, poncha ocho
El dominicano Ubaldo Jiménez, de los Rockies de Colorado, lanza contra los Diamondbacks de Arizona, en la segunda entrada del juego del domingo 6 de junio del 2010, en Phoenix. Foto: AP
NOTICIAS RELACIONADAS
Noticias AP | ACTUALIZADO 06.06.2010 - 11:23 pm
0 COMENTARIOS |  |  |  |  |
Jiménez (11-1), que estableció récord de la franquicia con 33 episodios consecutivos sin admitir carreras, blanqueó a los Diamondbacks hasta la séptima entrada. Luego permitió apenas el segundo cuadrangular en la temporada, un cañonazo de dos carreras de Conor Jackson en el octavo episodio. Fueron las primeras anotaciones de Arizona contra el derecho de bola rápida en 27 entradas desde agosto del 2009.
Jiménez admitió seis imparables, ponchó a ocho y dio tres bases por bolas, mientras que subió a 0.93 su promedio de carreras limpias admitidas.
El mexicano Rodrigo López (2-4), abridor por Arizona, igualó el desempeño de Jiménez hasta la cuarta entrada, pero en total toleró tres carreras y nueve imparables en siete capítulos; ponchó a seis y expidió un pasaporte.
Chris Snyder, de Arizona, rompió su racha de 240 juegos sin error, la tercera más larga para un receptor en la historia de las mayores, cuando lanzó la bola sobre el segunda base en el intento de robo de Brad Hawpe en la sexta entrada.
Por los Rockies, el venezolano Carlos González de 4-2 con dos impulsadas. Los dominicanos Miguel Olivo de 4-0; y Jiménez de 2-0.
Por los Diamondbacks, el venezolano Gerardo Parra de 4-1. El mexicano López de 2-0.
Orioles 4, Medias Rojas 3, 11 innings;
BALTIMORE (AP) - Nick Markakis, que atravesaba un mal momento al bate, impulsó con sencillo la carrera del triunfo en la undécima entrada para que los Orioles de Baltimore derrotaran el domingo 4-3 a los Medias Rojas de Boston y salieran de 10 reveses consecutivos.
La victoria fue la primera para el piloto interino, el dominicano Juan Samuel, quien fue ascendido de coach de tercera base tras el despido el viernes de Dave Trembley. Los Orioles perdieron los primeros dos partidos que dirigió Samuel con una pizarra combinada de 19-2.
El venezolano César Izturiz abrió la undécima con boleto de Hideki Okajima (2-2) y avanzó a segunda con un sacrificio. Después de que el dominicano Miguel Tejada recibió base por bolas intencional, Markakis, quien acumulaba salidas al bate de 14-0, pegó un sencillo hacia el centro que impulsó con facilidad la carrera del triunfo.
David Hernández (2-5) lanzó dos entradas sin recibir anotación al relevo por los Orioles, que consiguieron su primera victoria desde el 25 de mayo.
Por los Medias Rojas, los venezolanos Marco Scutaro de 5-1 y Víctor Martínez de 3-2 con una anotada y dos impulsadas. Los dominicanos David Ortiz de 4-0 y Adrián Beltré de 4-1.
Por los Orioles, los dominicanos Julio Lugo de 4-0 con una impulsada y Miguel Tejada de 5-1. El puertorriqueño Lou Montañez de 1-0 y el venezolano César Izturis de 4-1 con una anotada y una impulsada.
Yanquis 4, Azulejos 3
TORONTO (AP) - Robinson Canó pegó el domingo el sencillo de dos vueltas que rompió el empate en el octavo inning y los Yanquis de Nueva York remontaron para vencer 4-3 a los Azulejos de Toronto y evitar la barrida en tres partidos.
Vernon Wells sonó en la sexta entrada un jonrón de dos carreras por Toronto que fue el único imparable permitido por el puertorriqueño Javier Vázquez (5-5) en siete episodios dominantes. La alineación de Nueva York pudo anotar únicamente tres carreras en los primeros 30 innings de la serie y la terminó con cuatro anotaciones en el octavo capítulo.
La remontada frustró una buena salida del derecho Brandon Morrow de los Azulejos, quien no toleró anotación en las primeras siete entradas y salió en medio de una ovación de pie, aunque había comenzado la octava golpeando al venezolano Francisco Cervelli en el hombro con un lanzamiento.
Scott Downs (1-5) entró de relevo, golpeó a Brett Gardner y le permitió un doble productor a Derek Jeter.
Jason Frasor sustituyó a Downs y ponchó a Nick Swisher en un giro frenado del bate. El piloto de los Yanquis, Joe Girardi, cuestionó la decisión y fue expulsado por el umpire del plato Bruce Dreckman.
Mark Teixeira recibió boleto intencional, y la carrera del empate llegó con un lanzamiento descontrolado de Frasor a Alex Rodríguez. La pelota rebasó al receptor boricua José Molina.
Rodríguez fue ponchado, pero el dominicano Canó conectó una línea de sencillo que permitió anotar a Jeter y Teixeira.
Vázquez sólo permitió hit hasta después de las primeras cinco entradas y dos tercios. Entregó cuatro boletos y consiguió su mayor número de ponches en la temporada con nueve.
Por los Yanquis, el dominicano Robinson Canó de 4-3 con dos remolcadas. El puertorriqueño Jorge Posada de 2-0. El venezolano Francisco Cervelli de 3-0 con una anotada.
Por los Azulejos, el dominicano José Bautista de 3-0. El venezolano Alex González de 4-0. El puertorriqueño José Molina de 2-1 con una anotada.
Rays 9, Rangers 5
ARLINGTON, Texas, EE.UU. (AP) - John Jaso produjo el domingo cinco carreras, Matt Garza ganó por primera vez en un mes y los Rays de Tampa Bay evitaron una barrida de fin de semana con una victoria por 9-5 sobre los Rangers de Texas.
Jaso conectó un cuadrangular de dos carreras, un sencillo de dos anotaciones y un doblete productor de otra carrera como bateador designado y primer bate, un día después de que el novato se convirtió en el primer receptor en la historia de los Rays que batea en el primer turno.
El dominicano Carlos Peña también puso la bola del otro lado de la cerca por Tampa Bay (37-20), que aún tiene la mejor marca en las Grandes Ligas y una ventaja de dos juegos sobre los Yanquis de Nueva York en la División Este de la Liga Americana a pesar de un lapso con cinco juegos ganados y ocho perdidos.
Garza (6-4) permitió cuatro carreras en poco más de cinco entradas y dos tercios. El espigado derecho tuvo registro de 0-3 en sus cinco aperturas previas desde el 5 de mayo, cuando alcanzó cinco victorias más pronto que ningún otro pitcher en la historia de los Rays.
Por los Rays, el dominicano Carlos Peña de 5-2 con una anotada y una producida. El venezolano Dioner Navarro de 1-0.
Por los Rangers, el venezolano Elvis Andrus de 5-1. El dominicano Vladimir Guerrero de 4-2 con una anotada.
Reales 7, Tigres 2
KANSAS CITY, Misurí, EE.UU. (AP) - Brian Bannister ganó su quinto partido consecutivo como abridor, el dominicano José Guillén pegó un jonrón de tres carreras y los Reales de Kansas City derrotaron el domingo 7-2 a los Tigres de Detroit.
Bannister (6-3), al conseguir la mejor racha de triunfos en su carrera, aumentó su foja de por carrera a 20-8 en partidos diurnos y acumula 5-2 con un promedio de carreras limpias admitidas de 2.16 en nueve actuaciones como abridor contra los Tigres.
También puso fin a su cadena en la que había permitido un jonrón en nueve encuentros consecutivos, la cual se constituyó en la racha de un jugador en activo más prolongada en las mayores.
Bannister contuvo a Detroit en cinco imparables, ponchó a cinco y dio un boleto en siete entradas y dos tercios.
Guillén conectó su 13er jonrón, con dos outs, en la primera entrada. El cubano Yuniesky Betancourt impulsó una carrera con un doble en el segundo capítulo y el toletero Jason Kendall puso la pizarra 5-0 tras remolcar una anotación con sencillo.
Jeremy Bonderman (2-4) recibió siete carreras y 11 imparables, la cifra más alta en la temporada, en cinco entradas y dos tercios, tras ingresar al partido con un promedio de carreras limpias admitidas de 1.8 en sus últimas seis actuaciones.
Por los Tigres, los venezolanos Magglio Ordóñez de 4-1, Miguel Cabrera de 4-0 y Carlos Guillén de 3-0. El dominicano Ramón Santiago de 3-1.
Por los Reales, el dominicano José Guillén de 3-1 con una anotada y tres impulsadas. El venezolano Alberto Callaspo de 4-1 con una anotada. El cubano Yuniesky Betancourt de 3-2 con una anotada y dos impulsadas.
Rojos 5, Nacionales 4, 10 innings
WASHINGTON (AP) - Drew Stubbs bateó el domingo en la décima entrada un sencillo con dos outs que envió al plato a Jay Bruce y dio a los Rojos de Cincinnati una victoria de 5-4 sobre los Nacionales de Washington.
Jay Bruce inició el ataque decisivo con un sencillo a la pradera izquierda contra Doug Slaten (2-1). Después de que Laynce Nix conectó un sencillo al mismo jardín, el dominicano Miguel Batista reemplazó a Slaten y Stubbs le bateó su sencillo hacia el jardín derecho.
El emergente Scott Rolen había dado a los Rojos una ventaja de 4-2 en el noveno episodio con un cuadrangular de dos carreras contra Matt Capps, un bateador después de que Capps permitió un doblete del emergente Jonny Gomes para empatar el encuentro.
Washington empató la pizarra contra el dominicano Francisco Cordero en la parte baja de esa entrada con un doblete de dos anotaciones del emergente Michael Morse entre los jardines derecho y central.
Cordero (2-3) obtuvo el triunfo a pesar de haber echado a perder su cuarto salvamento en 20 oportunidades.
El abridor Craig Stammen de Washington recibió una carrera y siete imparables en poco más de seis entradas y dos tercios. Dio una base por bolas y ponchó a un bateador; no ha ganado en nueve aperturas.
Por los Rojos, el colombiano Orlando Cabrera de 5-1 con una anotada. El venezolano Miguel Cairo de 4-0.
Por los Nacionales, el dominicano Cristian Guzmán de 4-1 con una anotada. El puertorriqueño Wil Nieves de 3-0. El venezolano Alberto González de 1-0.
